YSTÄVÄKIRJEET 1/2002 - 12/2002
==============================
PIETARIN KATULAPSITYÖN YSTÄVÄNKIRJE 1/2002   
Rakas katulasten ystävä!
On vaikea tajuta mitä katulapsen mielessä myllertää, kun joutuu jatkuvasti elämään 
väärien elämänmallien keskellä, tuntien omassa sisikunnassaan vellovan sekamelskan. 
Kokien jatkuvasti liian suuret ulkoiset vaatimukset, suorittamispakot. Siksi on paettava, 
paettava johonkin. Usein se jokin on liimatuubi, joka muovipussiin puristettuna antaa 
hetken unohduksen. Kadun maailma on kova, sen kovuuden kokee lapsi siten, ettei hän 
uskalla luottaa enää keneenkään. Sen kokevat konkreettisesti katupartiomme, jotka 
nytkin tammikuun pimeinä pakkas-iltoina partioivat katulasten parissa, pyrkien saamaan 
heihin edes jonkinlaisen kontaktin, jotta he voisivat kokea kristillisen rakkauden kerran 
elämässään ja näin voisivat nähdä mahdollisuuden saada apua kurjaan elämäänsä. 
Pietarin kaduilla on todella paljon nälkäisiä, likaisia, sairaita ja muulla tavoin 
laiminlyötyjä lapsia, jotka Jumala on laskenut sydämellemme ja siksi säästä piittaamatta 
katupartiomme haluaa kiertää auttamassa heitä. (Paavalin kirje room. 10:15 "ja kuinka 
kukaan voi julistaa, ellei ketään lähetetä? Niin kuin kirjoitettu on: kuinka suloiset ovat 
niiden jalat, jotka hyvää sanomaa julistavat!") Lapset jotka ovat kauttamme saaneet 
avun ja asuvat suojakodeissamme eläen siellä lämpimissä ja turvallisissa olosuhteissa 
haluavat toivottaa (kääntöpuolella) piirtämillään tervehdyskorteilla, rakkaat ystävämme 
ja tukijamme suurkiitoksen menneestä vuodesta ja toivottaa teille kaikille vanhoille ja 
uusille ystäville mitä parhainta uutta vuotta 2002.
Pietarin katulapsityöntekijöiden puolesta Teitä kiittäen ja toivottaen siunattua ja hyvää 
uutta vuotta. 
Pietarin katulapset r. y.
Keijo Parkkunen 
Puheenjohtaja
PIETARIN KATULAPSITYÖN YSTÄVÄNKIRJE 2/2002
Rakas katulasten ystävä!
Olen kirjoittanut viime aikoina teille toisenlaisesta maailmasta, sellaisesta josta 
saamme lukea ja nähdä lehdistä uutisointina, kuvavälähdyksinä tv:stä, lapsien 
katseiden hätähuudosta, mutta kuuleeko maailma? Näkevätkö, kuulevatko? Varmasti 
nähdään ja kuullaan, mutta nyky-yhteiskunta on jotenkin turtunut tuskaan ja hätään, 
sanotaan että lasten on tulevaisuus, hyväosaistenko? Ei, vaan kaikkien. Siksi emme 
saa antaa rakkautemme kylmetä, vaan ammentaa sitä Jumalan sanasta, Sillä Jumala 
on rakkaus, Jeesus sanoo Matt.25:35-36, "Sillä minun oli nälkä, ja te annoitte minulle 
syödä; minun oli jano, ja te otitte minut huoneeseenne; minä olin alaston, ja te 
vaatetitte minut; minä sairastin, ja te kävitte minua katsomassa; minä olin 
vankeudessa, ja te tulitte minun tyköni." Siksi työntekijämme Pietarissa jaksavat 
tehdä tätä raskasta työtä, koska heillä on rakkaus lapsia kohtaan, ja vielä yksi 
tärkeimmistä siunauksista, meillä on teidät tukenamme, kiitos että saamme lähettää 
ystäväkirjeemme, joka kertoo toiminnastamme katulasten parissa. 
Tammikuussa käynnistäessämme tämän vuoden ruokalatoiminnan, allekirjoittaneella 
oli ilo osallistua vuoden ensimmäiseen katulasten avustus-ruokala –tilaisuuteen. Oli 
mielenkiintoista nähdä kuinka työntekijämme touhusivat järjestäen käytännön asioita 
ruokalan henkilökunnan kanssa (Minua tahtoo aina naurattaa kun näen keittäjien 
komeat venäläiset työhatut). Ruokala on aivan tavallinen venäläinen vaatimattomasti 
kalustettu, mutta siisti n. 10 kertaa 20 m yksinkertainen sali, jonka sivustalla on 
itsepalvelu keittiölinjasto. Keittäjä olikin jo valmiina palvelemaan nälkäisiä lapsia kun 
heitä pelmahti sisälle n. 10 hengen ryhmä, pyysin heti ensimmäisiä lapsia kanssani 
ryhmäkuvaan, jolla lähetämme teille terveiset ja kiitokset, että tänäänkin voitiin ruokkia 
nämä pienet masut. Hetken päästä olikin jo melkein joka pöydässä lapsia syömässä. 
On olemassa sanonta: ”Kun antaa, niin saa”. Minä sain sydämeeni ilon saadessani olla 
auttamassa näitä ihania nuoria. Kiitos ystävämme, että saamme sulkeutua 
esirukouksiisi, kiitos että muistat meitä.
Keijo Parkkunen 
puheenjohtaja
RAKAS YSTÄVÄ!
Talvi on tullut, on satanut lunta ja meillä on enemmän huolia. Varastosta otetaan 
esille sukset ja kelkat, joita täytyy laittaa kuntoon. Talviloma on kohta tulossa ja me 
olemme miettineet leirin järjestämistä meidän kahden turvakodin lapsille. ”Nadezda” –
turvakodissa järjestimme kastetilaisuuden niille lapsille, joita ei ollut kastettu. Oli 
hieno juhla! Lapset käyttäytyivät hyvin, heidät oli valmistettu tälle Sakramentille. 
Heidän kanssaan oli opiskeltu Raamattua ja keskusteltu usein. Meidän lapsemme 
olivat olleet kiireisiä valmistellessaan joululahjoja ystävilleen, sukulaisilleen ja tietysti 
kasvattajilleen melkein jouluun asti. Sehän on erittäin mieluisaa puuhaa. Ensimmäinen 
lukukausi loppui joulukuussa. Neljä poikaa ja kaksi tyttöä päättivät lukukauden ilman 
kolmosia (Venäjällä paras numero koulussa on vitonen ja huonoin ykkönen). Viisi 
tyttöä ”Masha” -kodista viettivät joulun ja uuden vuoden Suomessa. Venäjällä lapset 
olivat lastenleirillä ”Nuoruus”, joulukuun 29:stä tammikuun 13. päivään. Perhe-, 
lapsuus- ja nuorisopolitiikan asioiden komissio maksoi matkat. Lapset viihtyivät leirillä, 
he osallistuivat toimintoihin ja toivat sieltä paljon diplomeja. He ottivat vastaan uuden 
vuoden ja viettivät joulua siellä, hiihtivät ja ajoivat kelkoilla. Kasvattajat tekivät 
kaikkensa, jotta lapset viihtyisivät. Olimme tyytyväisiä, että siellä oli lämmintä ja 
vaikka oli talvi ja pakkasta, lapsilla ei ollut kylmä. Lapset ovat kunnostaneet 
huoneitaan ja muita tiloja turvakodissa. Kannattaa katsella huoneita ja tiloja, he 
ovat tehneet sen rakkaudella ja innolla. Tammikuun iloinen tapahtuma oli, kun 
käynnistimme tämän vuoden ruokalatoiminnan. 20 lasta tuli ruokailemaan. Käymme 
taas yöpartiolla 15. tammikuuta alkaen. On hienoa, että te suomalaiset tukijamme 
olette uskollisesti jaksaneet tukea työtämme, haluamme kertoa myös että maailman 
lääkärit –järjestö ja ruotsalainen lääkärimissio –järjestö luottaa meidän työhömme 
ja tukee meitä. Suuri kiitos Teille avustanne tämän vuoden aikana. 
Kiitos myös rukouksistanne. 
Pietarin Lastensuojeluyhdistys ja lapset turvakodeissa ”Masha” ja ”Nadezha”.
PIETARIN KATULAPSITYÖN YSTÄVÄNKIRJE 3/2002
Rakas katulasten ystävä!
Kysyin taannoin yhdessä kirjeessämme retorisen kysymyksen, onko maailma pahan 
vallassa? Olemme saaneet aistia kotoisessa suomessammekin pelon häivähdyksiä, 
terrori on tunkeutunut tajuntaamme pysyvästi. Pienet ystävämme Pietarin kellareissa 
elävät todeksi terrorin olemassaoloa päivittäin hetkestä hetkeen. Tunteettomat 
sutenöörit ja hyväksikäyttäjät aikaansaavat lapsissa ikuisia traumoja ja sielun 
vammoja, joita täällä suomessa emme osaa, emmekä voi helposti ymmärtää. Meidän 
lapsemme täällä kotimaassa (kiitos Jumalalle) voivat käydä koulua, saada turvallista 
opetusta, huolenpitoa, jota vailla kadulla ja kellareissa elävät lapset Pietarissa ovat 
täysin. Voimme vain arvailla mitä pienessä päässä liikkuu kun sisällä tunnemaailmassa 
on täydellinen sekamelska. Katupartio-automme saapuessa lapset ilahtuvat suuresti 
saadessaan lämpimän teekupin ja leivän nälkäänsä. Nyt kylmänä ajankohtana 
iloitsemme kun ruokalamme on ollut runsaassa käytössä lapsien tullessa 
lämmittelemään. Samalla kun henkilökuntamme ruokkii heidät, he antavat lämpimiä 
ja puhtaita vaatteita, jonka yhteydessä haastattelevat heidät, pyrkien saamaan 
henkilökohtaisen kontaktin auttamista varten. Sosiaalityöntekijämme antavat heille 
kristillistä rakkautta ja läheisyyttä, jotta lapset voisivat kokea, että on myös olemassa 
toisenlaisia aikuisia. Aikuisia, joita ei tarvitse pelätä, aikuisia jotka kuuntelevat, 
ymmärtävät, hymyilevät hymyilevien kanssa, itkevät itkevien kanssa, toisin sanoen 
myötäelävät lasten vaikeuksissa lohduttaen, samalla kertoen että kadulta on 
mahdollisuus päästä pois, turvakotiin, toisenlaiseen elämään. Uudessa logossamme, 
joka on uskovan taiteilija Vilho Nokelaisen piirtämä, kuvastuu Jeesuksen kädet 
suojelevana, ohjaavana, aivan kuin Jeesus sanoisi koville maailman ihmisille ”sallikaa 
lasten tulla minun tyköni”. Sellaista kutsua katutyöntekijämme haluavat lapsille 
viestittää.
Sonjan uusi elämä
Nyt on hyvä hetki katsoa edellistä kirjettä, ja palauttaa mieleen hänen elämänsä 
kurjuus. Sonja Samurina on 12 –vuotias, hän asui ullakolla neljä vuotta. Äiti on invalidi 
ja hänellä on kuusi lasta. Heillä ei ollut laisinkaan ruokaa. Sonja kerjäsi äitinsä kanssa 
keskustassa, ensimmäisen luokan jälkeen hän ei ole käynyt koulua ollenkaan. Hän tuli 
turvakotiimme hyvin nälkäisenä, kaksi ensimmäistä viikkoa hän ei tahtonut saada 
kyllikseen ruoasta, niin uutta se oli hänelle kun ruoka ei loppunutkaan. Nyt hän on 
mennyt toiselle luokalle ja menestyy hyvin. Nyt hän sanoo: ”En tiennyt että turvakodissa 
voi asua näin hyvin ja turvallisesti, alussa ajattelin että karkaan, mutta nyt haluan vain 
olla täällä. Pidän tästä kovasti”.
Koemme kiitollisina jos voit olla mukana rukouksin ja mahdollisuuksiesi mukaan 
taloudellisin avuin antamassa katulapsille mahdollisuuden elämisen arvoiseen lapsen 
elämään. 
Pietarin katulapset r. y.
Keijo Parkkunen 
puheenjohtaja
RAKAS YSTÄVÄ!
Talven viimeisenä kuukautena vietimme juhlaa tyttöjen Masha-turvakodissa. 
Lämmin koti kärsiville lapsille täytti 5 vuotta! Juhlaan osallistui monia vieraita: 
Kalinin ja Moskovan kaupunginosan edustajia, suomalaiset tukijamme Pietarin 
katulapset ry:stä edustajinaan Keijo Parkkunen, Tuomo Pöyhönen ja Stina Finnilä, 
Tanskan konsulaatin edustajia, toimittajia, televisio. Lapset olivat käyttäneet paljon 
aikaa erinomaisen ohjelman valmistamiseen ja esitys meni erittäin hyvin. Vielä 
kerran vakuutuimme siitä, miten lahjakkaita lapset ovat vaikka heidän elämänsä 
on ollut vaikeaa. Tytöt tanssivat ja pojat hämmästyttivät meitä näyttelijäntaidoillaan. 
Kaikki poikien turvakodin pojat osallistuivat Punahilkka-näytelmään. Vanhimmat 
pojat, Vanja, Kostja ja Zenja esittivät televisiosta tutun Stenkyn. TV-toimittajat 
nauroivat itselleen niin, että kyyneleet tulivat silmiin. Molempien turvakotien lapset 
lähtivät Nadezda-turvakotiin diskoon konsertin jälkeen.
Meille tuli turvakotiin helmikuun alussa uusi poika, 12–vuotias Denis Davidov. Hän 
on elänyt äitinsä kanssa kadulla ja tuttavien luona. He asuivat aiemmin Norilskissa, 
sitten muuttivat Etelä-Sahaliniin. Koska sieltäkään ei löytynyt töitä, he elivät hyvin 
köyhää elämää ja Denisin äiti päätti tulla Pietariin, jossa hänellä on kaukaisia 
sukulaisia ja jossa hän aikoinaan opiskeli Kasvatustieteellisessä yliopistossa. Mutta 
sukulaiset eivät ottaneet heitä vastaan vaikkakaan he eivät koskaan kieltäytyneet 
antamasta pojalle ruokaa. Äidin ja pojan piti elää kadulla, he kävivät kirkoissa, 
keräsivät paperia ja pulloja ja tekivät töitä maatiloilla saadakseen ruokaa. Nyt poika 
asuu turvakodissa. Vaikka hän on 12–vuotias, hän on käynyt koulua vain neljä vuotta.
Denisin tarina on surullinen, mutta valitettavasti aika tavallinen tarina ihanassa, isossa 
ja kauheassa kaupungissamme. Sen ohella haluamme kertoa jostakin hyvästä. Katja 
Shahova ilahduttaa meitä jatkuvasti menestymällä modernin tanssin kilpailuissa, joissa 
hän äskettäin voitti ensimmäisen palkinnon Pietarissa. Katja lähti opettajansa Nastja 
Baharevan kanssa kurssille Moskovaan 20. helmikuuta. Maaliskuussa tyttö lähtee 
Valkovenäjälle, missä hän osallistuu kansainväliseen sporttitanssikilpailuun. Katja 
toivoo, että hänestä tulee musiikin- ja tanssinopettaja. Näyttää siltä, että tyttö on 
löytänyt paikkansa elämässä. Tällainen menestys ei ole hämmästyttävä, jos joku koko
sydämellään ja sielullaan yrittää auttaa lasta. 
Helmikuun puolivälissä oli kovat pakkaset ja sen takia ruokalaan tuli paljon katulapsia. 
Aiemmin ruokalassa kävi päivittäin enintään 65 lasta, nyt syömässä käy 80 – 94 lasta. 
Heistä 24 asuu kellarissa, yhdeksän kriisiasunnossa ja muistakin vain 22 asuu kotona. 
Muut eivät suostu kertomaan itsestään tai siitä, missä asuvat. Tämä on vain pieni osa
kaupungin koko kuvasta. Sosiaalipalvelumme voimavarat ovat valitettavasti rajalliset. 
Viisi sosiaalityöntekijäämme eivät pysty auttamaan kaikkia kodittomia. Toivomme, että
voisimme joskus palkata enemmän sosiaalityöntekijöitä. 
Yöpartiomme on löytänyt uusia lapsia Ladozkaja-metroaseman tienoilta. Kaksi tyttöä, 
Nadja ja Olja, tulevat sinne kerjäämään Vsevolovskista. Nadja sanoo, että he 
”keräävät rahaa”. Tyttö on 14–vuotias ja hän on käynyt koulua vain 4 luokkaa. Sitten 
äiti päätti, ettei tytön kannata opiskella ja haki tytön paperit koulusta. Sen jälkeen tyttö 
päätti ”kerätä rahaa”. 
Kuten näette, on kaupungissa paljon ongelmia, mutta Jumalan ja Teidän avulla yritämme 
ratkaista niitä. Olemme kiitollisia Teille tuesta, jota annatte meille.
PIETARIN KATULAPSITYÖN YSTÄVÄNKIRJE 4/2002
Rakas katulasten ystävä!
Olemme kuulleet sanonnan ”paremman huomisen puolesta”, sanonta joka muuttuu 
fraasiksi ilman tekoja, saamme tietoja median ja muiden informaatio-kanavien kautta 
jatkuvasti kuinka Pietarin katulapsien elämä on säälimätöntä kamppailua, mutta avusta 
ja auttajista saamme hyvin vähän tietoa, niistä ihmisistä jotka uhrautuvaisesti 
työskentelevät auttaakseen näitä lapsia. Median tulva tietoisuuteemme on valtava, 
mutta silti, sydämellinen kiitos Teille rakkaat tukijat ja esirukoilijat, Teidän avullanne 
työ jatkuu, samalla kun esim. katupartiot etsivät lapsia, työ myös suojakodeissa toimii, 
haluan kertoa teille kahdesta ”Masha” -suojakodissa asuvasta tytöstä.
ELJA
Hän on 14-vuotias ja on asunut suojakodissa 3,5 vuotta. Kun Elja syntyi, hänen äitinsä 
ei edes rekisteröinyt häntä mihinkään. Elja ei opiskellut missään eikä hän ollut missään 
kirjoilla. Hän meni kouluun vasta kun tuli meille suojakotiin 10-vuotiaana ja aloitti 
tietenkin ensimmäiseltä luokalta. Hänen äitinsä on alkoholisti. Äiti ei ole töissä, eikä 
hänellä ole asuntoa. Isä on kuollut. Turvakodissa Eljalle alkoi uusi elämä. Hän on jo 
edennyt hyvin koulussa, ja opiskelee ahkerasti, hän kertoo pitävänsä kirjonnasta ja 
piirtämisestä. 
NATASHA
Natasha on asunut suojakodissa kaksi vuotta. Emme tiedä missä hänen äitinsä on, 
isä ei ole tiedossa. Natasha ei myöskään ole missään kirjoilla eikä hänellä ollut asuntoa. 
Hänellä on kyllä vanhempi sisar, mutta hän ei halua kasvattaa Natashaa. Hän asui 
sisäoppilaitoksessa, mutta viimeisen vuoden hän oli kadulla, eikä käynyt koulua. Nyt 
asuessaan turvakodissamme hän käy iloisena seitsemättä luokkaa, kertoo pitävänsä 
hevosista, hänellä on ollut myös mahdollisuus ratsastaa ja hoitaa hevosia. Nyt hänellä 
on kaikki hyvin ja hän on iloinen turvallisesta kodista jonka hän saa turvakodissamme, 
joka toimii ainoastaan lahjoitusvarojen turvin. Kiitos Teille ystävät, että saamme tuoda 
viestiä kotiinne Pietarista ja kertoa työstämme. Markuksen evankeliumissa saamme 
lukea kuinka lapsia tuotiin Jeesuksen tykö, myös työntekijämme haluavat viedä 
Jeesuksen rakkautta lasten elämään. 
Siunaavin terveisin
Pietarin katulapset r. y.
Keijo Parkkunen
puheenjohtaja
sähköposti: keijo.p@pp.inet.fi
RAKAS YSTÄVÄ!
Talvi ja kevät kamppailevat keskenään maaliskuussa. Tuntuu siltä, että kevät on 
voittanut. Vuodenaikojen vaihtuminen vaikuttaa aina työhömme. Talvella katulapset 
yrittävät löytää paikan missä asua ja siksi tilanne on vakaa kun on kylmää. Tärkeä 
tehtävämme talvella on antaa tarvitseville lämpimiä vaatteita. Monet lapsista ottavat 
maaliskuun tuulet vastaan kuin muutoksen merkin ja vaihtavat asuinpaikkansa kellariin. 
Keväällä lapsia on enemmän kaduilla, koska he karkaavat kotoa ja lastenkodeista. 
Näin voidaan ilmeisesti myös selittää suurempi määrä syöjiä ruokalassa. Tarkastajan 
listalla on jo 138 henkilöä. Yksi ihminen ei pärjää siellä, joten meidän piti lähettää sinne 
toinenkin sosiaalityöntekijä. 
Löysimme kolmelle lapselle paikan kriisiasunnosta. Sosiaalityöntekijämme löysi Tanjan 
(14), Suomen rautatieasemalta. Tyttö oli karannut Priozerskin sisäoppilaitoksesta, mistä 
hänet haluttiin toimittaa mielisairaalaan. Löysimme tytön tädin, joka aikoo ottaa tytön 
holhoukseensa. Saimme ylipuhuttua Tanjan palaamaan sisäoppilaitokseen ja käymään 
lukuvuoden loppuun sillä aikaa kun täti hoitaa holhouspaperit kuntoon. 17-vuotias Artur 
puolestaan palasi kotiin Sapernoje-kylään, missä hän aiemmin asui äitinsä, siskonsa ja 
isäpuolensa kanssa. Hän karkasi aikanaan tyttöystävänsä perässä Pietariin, missä tyttö 
asuu ja opiskelee. (Nuoret eivät karkaa kotoa vain sosiaalisista syistä. Me olemme vain 
kaiken näkemämme lian keskellä unohtaneet että 17-vuotiaat myös rakastuvat…). 
Sergein (15) luo on tulossa kesällä hänen isänsä ottaakseen hänen mukanaan 
Kazakstaniin. Siihen asti poika opiskelee Mitjurinski-ammattikoulussa ja asuu opiskelija-
asuntolassa. 
Sasha Manukjan otettiin Nadezda-turvakotiin päivälapseksi. Hän käy muiden 
kasvattiemme kanssa koulua, tekee läksyt koulun jälkeen, syö päivällistä ja leikkii 
heidän kanssaan, mutta yöpyy kotonaan. Meidän oli pakko tehdä näin, koska Sasha 
palasi kadulle, vaikka oli viime vuonna palannut kotiinsa. Hän asuu yhdessä huoneessa 
äitinsä ja isäpuolensa kanssa. Huone on pieni ja ahdas. Vaikka suhde sukulaisiin olisi 
kuinka hyvä, kuka tahansa tuntee olonsa epämukavaksi sellaisessa häkissä. Mitä sitten
sanoa Sashasta, jonka suhde äitiin ei ole hyvä? Poika karkasi kadulle ja 
sosiaalityöntekijät löysivät hänet sieltä. 
Nadezdassa on maaliskuussa tapahtunut vielä kaksi asiaa. Sasha Vorobjov muutti 
toiseen turvakotiin. Toiseksi turvakoti sai kaksi tietokonetta, ei ihan uusia, mutta toimivia 
ja nyt pojat voivat kirjoittaa ja pelata niillä.
Katja Shahova lähtee Valko-Venäjälle niin kuin kirjoitimme. Hurraa! Me toivomme, 
että hän voittaa ja voi kilpailla vielä korkeammalla kansainvälisellä tasolla. Uskomme, 
että tekin toivotte niin.
Pietarin Lastensuojeluyhdistyksen työntekijät ja lapset Masha- ja Nadezda-turvakodeista.
PIETARIN KATULAPSITYÖN YSTÄVÄNKIRJE 6/2002
Hyvä katulasten ystävä!
Näin kesän kynnyksellä monen mielen täyttää ihana kesän odotus, joka on jo 
toteutunutkin lämpimien ilmojen helliessä maatamme jo toukokuussa. Pietarissa on 
myös lämmin ja kaupunki saa juuri näinä aikoina havahtua sen vaikeaan ongelmaan, 
juuri kun tavallinen Pietarilainen kävelee töistä kotiin kauniina kesäpäivänä, hän joutuu 
kohtaamaan silmästä silmään metroasemien käytävillä elävät pienet lapset, heidän 
silmissään ei ole minkäänlaista ilmettä, usein ne ovat sameat. Monet jo tuntevatkin 
yhdistyksemme katupartio-työntekijät heidän selkeästi työhön suuntautuvista 
univormuistaan, selässä lukee suurilla kirjaimilla yhdistyksemme nimi ja kaiken keskellä 
on risti, se kertoo ympärillä oleville, että tämä työ on kristillisellä pohjalla tapahtuvaa 
vapaaehtoista humanitääristä työtä lasten hyväksi. Pääpiirteittäin lapset ovat kaduilla 
seuraavista syistä: 
Yksinhuoltajaperhe
Yleensä äiti on yksinhuoltaja, äidillä on hyvin pienet tulot tai ei ole tuloja lainkaan. 
Perheessä voi olla useita lapsia. Äiti lähettää lapset metroasemille kerjäämään tai 
hankkimaan rahaa eri muodoissa. 
Yksi vanhemmista istuu vankilassa
Perheissä, joissa isä istuu vankilassa on vaikea taloudellinen tilanne, ja äidin täytyy 
tehdä paljon töitä. Siinä tapauksessa hänen on vaikea hoitaa lapsia ja kontrolloida 
heitä.
Lapset, jotka ovat karanneet lapsilaitoksista
Karkurilapsilla on vain kaksi mahdollisuutta: palata laitokseen tai itsenäisesti ansaita 
jotenkin rahaa, jotta voisivat elää. Tällaiset lapset tarvitsevat heti sosiaalityöntekijöiden 
apua.
Lapsia esikaupungeista
Nämä lapset tulevat kaupunkiin. He karkaavat köyhyyttä pakoon ja toivovat parempaa 
elämää. Juuri siksi on äärettömän tärkeää auttaa näitä turvattomia lapsia, jotta he 
eivät joutuisi hyväksikäytetyiksi.
Uskon, että tämän katupartiotyön ohella juuri ruokalatoiminnan ylläpitäminen on 
Jumalan siunaama työmuoto, koska siten saavutamme kerralla kymmeniä 
puutteenalaisia lapsia. Sellainen rauhallinen ilmapiiri, joka vallitsee ruokalassa, on 
omiaan herättämään lapsen luottamusta työntekijöitämme kohtaan ja näin voidaan 
aloittaa työ kulloisenkin lapsen kohdalla. Nyt meillä on kiireinen aika tehdä monia 
valmisteluja, että voisimme viedä mahdollisimman monta lasta kesäleirille, joka on 
parasta mitä lapsille voi tapahtua vaihtoehtona jäämisen tähän likaiseen huonoilmaiseen 
kaupunkiin. 
Tekemällä hyvää lapsille, teemme samalla hyvää omalle elämällemme, kiitos teille 
että saamme lähettää tämän ystäväkirjeen kotiinne kertoen ajankohtaisista asioista 
katulapsityössä. Kiitos myös teille, jotka muistatte rukoilla työmme puolesta ja siunata 
näitä lapsia. Kaikkien teidän kanssanne voimme yhtyä yhdessä raamatun jakeeseen 
katsoessamme mitä Jeesus tekee, Markus 10:16 ”Hän otti heidät syliinsä ja siunasi 
heitä”
Siunaavin terveisin
Keijo Parkkunen 
puheenjohtaja
Sähköposti: keijo.p@pp.inet.fi
RAKAS YSTÄVÄ!
Nyt toukokuu on tullut. Täytyy sanoa, että toukokuu on tänä vuonna erityisen lämmin. 
Sää on kerta kaikkiaan ihana ja se on erityisen mukavaa, koska melkein puolet 
toukokuusta on juhlaa. Venäjällä kevään juhla on voiton päivä. Myös lasten aika on 
kulunut hyvin. Tytöt turvakodista ”Masha” kävivät järvellä juhlapäivinä ja he kävivät 
myös luonnonsuojelualueella Toksovon kylässä, missä kasvatetaan visenttejä. Viides 
toukokuuta meille tuli käymään suomalaisia, jotka järjestävät meille kesäleirejä 
Suomessa. Meidän tyttömme kulkivat mielellään heidän kanssaan juhlallisessa Pietarissa 
ja näyttivät heille Pietarin nähtävyyksiä. Tytöt kävivät voitonpäivänä katsomassa 
ilotulitusta, joka järjestetään joka vuosi samana päivänä. 10. toukokuuta tuli vielä 
yksi ryhmä ja tytöt kävivät heidän kanssaan Pietarhovissa linja-autolla, siellä he kävivät 
myös ortodoksisessa kirkossa. Mutta toukokuu on myös vaikea, koska se on viimeinen 
kuukausi koulussa ja siksi pitää keskittyä koulutyöhön. Mutta meillä ei ole syytä olla 
tyytymättömiä, koska kaikki tytöt ovat opiskelleet hyvin tänä vuonna. Olga Borta 
ja Ryfina Balakireva suorittivat koulun loppuun ja nyt he pyrkivät jonnekin 
opiskelemaan. Pojat turvakodista ”Nadezda” ovat myös viettäneet juhlapäiviä. Osa 
lapsista kävi vanhempiensa luona, muut kävivät elokuvissa ja urheilukerhossa. Pojat 
kävivät voitonpäivänä katsomassa ilotulitusta tyttöjen kanssa. Sekä turvakoti ”Masha”, 
että ”Nadezda” viettivät Vanja Kudinovin 18-vuotispäivää 5. toukokuuta. Myös Sergei 
Puhov turvakodista ”Nadezda” suoritti yhdeksän vuotta pitkän koulun loppuun ja nyt 
hän pyrkii lukioon. Meidän poikiamme kutsuttiin 29. toukokuuta Kirovin kaupunginosan 
kesäurheilukisojen avajaisiin. Se oli erityisen kivaa meille 
koska meidän poikamme ovat voittaneet Kirovin kaupunginosan pöytätennisturnauksen. 
Me toivotamme pojille onnea. Jatkamme sosiaalityötä kadulla. Meidän 
sosiaalityöntekijämme käyvät yöpartiolla ja yrittävät auttaa lapsia, joista ei pidetä 
huolta. Valitettavasti on vielä paljon lapsia ”Lomonosovskaja” -metron lähellä ja myös 
muilla metroasemilla. Mutta me näemme jo tuloksia. Tämän kuukauden aikana olemme 
onnistuneet löytämään monelle lapselle paikan turvakodista ja muista sosiaalilaitoksista. 
Löysimme esimerkiksi Koljan (12) ”Lomonosovskaja” –metron kellarista. Hänen 
vanhempansa ovat alkoholisteja, poika asui kadulla. Hän ei opiskellut missään. 
Löysimme hänelle paikan ”Feodor” –turvakodista ja nyt hänen elämänsä on parempi. 
Siskokset Erofimova-Nastja ja Liisa asuivat myös kadulla. Heidän äitinsä on alkoholisti. 
Isää ei ole, eikä kukaan pitänyt huolta tytöistä. Onnistuimme löytämään heille paikan 
”Dom trudoljubija”-turvakodista. Vanhemmat pakottivat Mishaa Mihaileevaa (10) 
keräämään pulloja, he löivät häntä. Seurauksena pojalla oli aina mustelmia ja hiertymiä.
Löysimme pojalle paikan ”Vera”–turvakodista. Ira Kashinskaja asui myös kadulla ja 
haisteli liimaa. Mutta meidän sosiaalityöntekijöidemme ansiosta hän pystyi palaamaan 
kotiin perheensä luo. On paljon sellaisia esimerkkejä. Meidän on erittäin mukavaa 
huomata, että me teidän ja Jumalan avulla olemme pystyneet auttamaan niin paljon 
lapsia. Toivomme, että voimme jatkossakin auttaa heitä. 
Rakkaudella
Pietarin Lastensuojeluyhdistyksen työntekijät ja ”Masha” ja ”Nadezda” –turvakotien 
lapset.
PIETARIN KATULAPSITYÖN YSTÄVÄNKIRJE 7/2002
Hyvä katulasten ystävä! 
On taas tullut se aika vuodesta jolloin Pietarin katulapsi-ongelma kulminoituu 
kamppailuun olemassa-olosta niiden katulasten osalta, joiden kohtaloksi on joutua 
kodista kadulle ajautumiseen; huonon kohtelun, nälän, ja köyhyyden, vanhempien 
alkoholismin tai huumeidenkäytön johdosta. Lapsia ajautuu kadulle myös siksi että 
markkinatalous on Venäjällä aiheuttanut hyvin negatiivisen ilmiön: lastentarhoja on 
myyty pankkien ja firmojen toimitiloiksi, musiikkikoulut ja taidekerhot ovat muuttuneet 
maksullisiksi. Lapsilla ei ole enää mitään paikkaa mihin mennä, kun kotona on vaikeaa. 
Markkinatalouden jyllätessä vähäosaiset joutuvat kokemaan yhä suurempaa 
puutteenalaisuutta ja kovuutta, pahinta ehkä on kuulla kommentteja ” katulapset, eihän 
niitä kannata auttaa, nehän vain varastavat. ” Kyllä, sehän on totta, toiset varastavat.  
Mutta heidän auttamisensa täytyykin tapahtua sydämen tasolla, joka täytyy saada 
avautumaan, jotta muutos voisi tapahtua. Olemme keväällä suomalaisten ystävien 
toimesta suojakodeissa pidettyjen pyhäkoulujen puitteissa saaneet havaita, kuinka 
vastaanottavaisia lapset ovat, kun heille oikealla tavalla kertoo Jeesuksen opetuksista 
ja rakkaudesta.   
Psalmissa 10:14 sanotaan: "Sinä olet sen nähnyt, sillä sinä havaitset vaivan ja tuskan, 
sinä otat sen oman kätesi huomaan; sinulle onneton uskoo asiansa. Sinä ole orpojen 
auttaja." Siksi työ katulasten parissa; ruokkiminen, hoivaaminen, ja toisenlaisen 
aikuisuuden mallin näyttäminen on äärettömän tärkeää, että he voisivat nähdä, ettei 
heitä ole todellakaan hyljätty aikuisten maailmasta.
Ystäväni, pidetään lapset ajatuksissamme, ja  rukouksissamme,  ja jos sinulla on 
mahdollisuus avustaa  taloudellisesti niin kiitos. Tämä siksi,  jotta voisimme antaa 
lapsille mahdollisuuden ihmis-arvoiseen elämään. 
Siunattua kesää kaikille ystävillemme joille saamme lähettää tämän ystäväkirjeemme 
joka kertoo ajankohtaisista tapahtumista katulapsityön rintamalla.
Keijo Parkkunen
Puheenjohtaja
Sähköposti: keijo.p@pp.inet.fi 
RAKAS YSTÄVÄ!
Nyt kesä on tullut –lomien aika. Kuten jo edellisessä kirjeessä kirjoitimme, kaikki 
lapset ovat päättäneet kouluvuoden hyvällä menestyksellä. Monet heistä ovat päässeet 
kouluihin/oppilaitoksiin jotka ovat erikoistuneet eri aineisiin, että he saisivat ammatin. 
Vaikka lapsemme valmistautuivat tentteihin, he olivat mukana viettämässä 
kansainvälistä lastensuojelupäivää 1. kesäkuuta. Se on meille kaikille erikoinen päivä, 
koska se on meidän ammattijuhlamme ja halusimme viettää sitä niin että muistaisimme 
se kauan. Pojat turvakodista ”Nadezda” kävivät sinä päivänä Jekaterinogorskin 
huvipuistossa ja illalla katoimme pöydän ja juhlimme pienenä työporukkana tätä päivää. 
Tytöt turvakodista ”Masha” viettivät myös iloisesti tätä päivää. He kävivät yhden 
kasvattajan luona kesämökillä, uivat, ottivat aurinkoa ja valmistivat Šaslikkiä 
(lihavarrasta). 
Valitettavasti emme voineet viettää kansainvälistä lastensuojelupäivää yhtä juhlavasti 
kuin viime vuonne, koska budjettimme on tiukka, mutta emme sure koska lapset 
olivat tyytyväisiä. Nuorimmat lapsemme turvakodeista ovat nuorisoleirillä. Lapset 
lähtivät kasvattajien kanssa sinne 10. kesäkuuta. Tytöt ja pojat uivat, ottavat aurinkoa 
ja ottavat osaa urheilukilpailuihin. Lapset viihtyvät hyvin siellä. Vanhemmat lapset 
menevät heinäkuussa työleirille. Nyt he asuvat turvakodeissa, mutta se ei tarkoita sitä, 
että he vain lepäisivät. Esimerkiksi pojat, Kostja ja Vanja, turvakodista ”Nadezda” ovat 
harjoitelleet ammattikoulussa ja auttavat nyt tekemään remonttia turvakodissa. Tytöt 
turvakodista ”Masha” eivät myöskään laiskottele. He auttavat pitämään järjestystä yllä 
turvakodissa, he pesevät ja siivoavat. Kaksi tyttöä, Rufina Balakireva ja Larissa 
Tjeremhina ovat suorittaneet ammattikoulun loppuun tänä vuonna. Hoitajat yrittävät 
auttaa heitä löytämään työpaikan. Lapset lähtevät nuorisoleirin jälkeen Suomeen ja sitten
Ruotsiin, jossa he perinteisesti käyvät joka vuosi meidän suomalaisten ja ruotsalaisten 
ystäviemme ansiosta. Kiitos Teille avustanne ja huolenpidostanne. Jumala siunatkoon 
Teitä.
Pietarin Lastensuojeluyhdistyksen työntekijät sekä ”Masha” ja ”Nadezda” turvakotien 
lapset
PIETARIN KATULAPSITYÖN YSTÄVÄKIRJE 8/2002 tulee myöhemmin.
PIETARIN KATULAPSITYÖN YSTÄVÄKIRJE 9/2002
Hyvä katulasten ystävä!
(Ote Maisa Järvelän artikkelista Kokkolalaisten avustustyöntekijöiden 
avustusmatkasta). "Pietarilla on kahdet kasvot". Upea Pietarin keskusta on vain osa 
suurkaupungin arkipäivästä. Toinen todellisuus löytyy esimerkiksi laitakaupungin 
metroaseman liepeiltä, rapistuvien talojen vinteiltä ja kellareista sekä kaupungin 
viemäreistä. Niissä asuu tuhansia lapsia vailla oikeaa kotia puhumattakaan vanhempien 
suomasta turvasta. Venäjän katulasten määrästä liikkuu monenlaisia arvioita, Pietarissa 
heitä on tuhansia. 23-vuotias sosiaalityöntekijä, Olga Zemljakova, tuntee 200 erilaista 
tarinaa, eikä yksikään niistä ole iloinen. Toki hän tuntee myös toiveikkaitakin tarinoita. 
Hän on Pietarin lastensuojeluyhdistyksen työntekijä. Hänen työtovereitaan ovat mm. 
Irina Potapenko ja yhdistyksen toiminnanjohtaja Leo Osipow. Yhdistyksen talous on 
ulkomaisten lahjoitusten varassa. Pääosa vaateavusta tulee Kokkolasta, katulasten 
kirpputoria ylläpitävältä Pietarin sini-valkoenkelit yhdistykseltä. Sen taustalla on Ulla 
Matsonin johdolla muutama kymmenen vapaaehtoista. Valtion lastenkodeissa olot ovat 
huonot. Työntekijät eivät ole motivoituneita huonon palkkauksen takia ja he kohtelevat 
siksi lapsia huonosti. Niinpä niistä karkaillaan. Olga Zemljakova kertoo, että yksityisistä 
turvakodeista lapset eivät juurikaan karkaa. Moni katulapsi jättäisi "villin ja vapaan" 
elämänsä, jos paikka turvakodissa löytyisi. Paikkoja on kuitenkin vähän, siksi hätäapua 
annetaan kriisikodeissa, mutta huonokuntoisina niiden toiminta on koko ajan vaarassa 
loppua. Myös ruokalat alkavat taas tarjota katulapsille ja kodeissa asuville vähävaraisille 
lapsille ruokaa syksyn tullessa. Työsarka on loputon. Jotkut avustustyöntekijätkin 
uupuvat kaiken kauheuden keskellä, kertoo Stina Finnilä, joka on käynyt Venäjällä 
avustustehtävissä jo 70 kertaa ja toimii avustusryhmän tulkkina. 
(Kokkola-lehti 14.08.2002)
Niin rakas ystävä, työsarka on loputon muttei lohduton. Suojakodeissa on meneillään 
koulun aloitus, täytyy ostaa kirjoja, kyniä, kenkiä jne. Etelä-Karjalan Marttapiiriliitto, 
Riitta Sutisen johdolla matkaa tänä syksynä ryhmänsä kanssa antamaan sekä 
tyttökodille että poikakodille kotitalousneuvontaa kurssin muodossa. Ohjelmassa on 
ruoanvalmistusta, puhtaana pitoa sekä askartelua. Näin saamme yhdessä olla 
siunaamassa eri työnsuorittajien vapaaehtoista auttamista katulasten paremman 
elämän puolesta. 
Kiitos kun muistatte tätä tärkeää työsarkaa, siunausta alkavalle syksylle. 
Keijo Parkkunen
puheenjohtaja 
sähköposti: keijo.p@pp.inet.fi
RAKAS YSTÄVÄ!
Valtavalla ilolla kirjoitamme Teille mainiosti vietetystä kuukaudesta Suomessa ja 
Ruotsissa. Lapset ja kasvattajat eivät varmaankaan ole koskaan saaneet niin paljon 
vaikutelmia, niin paljon on kerätty kesän aikana. Kerrotaan kaikesta oikeassa 
järjestyksessä. Ensimmäinen leiri, jota lapsemme odottivat Suomessa, oli Kuopion leiri. 
Olemme tehneet yhteistyötä Kuopion kanssa jo seitsemän vuotta. Meidät otettiin ilolla 
vastaan, ruoka oli hyvää, ohjelma oli mielenkiintoinen. Me kävimme kukkapuutarhassa, 
ratsastuskoulussa, olimme laskettelukeskuksessa. Tietysti kukaan ei laskettele kesällä, 
mutta meillä oli mainio tilaisuus nähdä järvimaisema hiihtohissiltä. Kuljimme veneellä 
Kalavedellä. Pojat pelasivat jalkapalloa, kalastivat ja vanhemmat pojat saivat 
matkustaa kirkkoveneellä. Veneeseen mahtuu 14 soutajaa. Siellä ei ole 
matkustuspaikkoja ja kaikkien veneessä istuvien pitää soutaa airoilla. Leirin viimeisenä 
päivänä järjestimme pienet juhlat. Teimme näyttelyn lasten töistä. Lapset näyttivät 
sadun, joka kertoo kärpäsestä "Muuha-tsakatuuha". Meidän "lavatähtemme" Katja 
Shahova, joka näytteli hämähäkkiä sai erityistä suosiota. Sitten lähdimme leirille 
Kokkolaan, Pohjanmeren rannalle. Siellä olimme vain kolme päivää. Lapset uivat 
meressä ja soutivat veneellä. Pantomiimiteatteri "Debora" tuli käymään ja esiintyi 
meille ja mekin heille. Seuraava leiri oli Pörkenäsissä, myös Pohjanmeren rannalla. 
Siellä meitä ilahdutti mahtava hiekkaranta, jossa lapset olivat kaiket päivät. Talomme 
takana oli paljon mustikoita. Melkein koko viikon oli hieno sää ja lapset ottivat aurinkoa. 
Lapset keräsivät mustikoita ja kokit leipoivat meille mustikkapiirakoita teen kanssa. 
Vain kerran satoi ja silloin olimme huutokaupassa Purmossa. Aamusta sää oli kuuma 
ja aurinkoinen. Kävimme maatilalla, katselimme eläimiä, ratsastimme ja uimme 
järvessä. Sitten menimme Purmoon ja lapsemme esittivät sadun. Andrei poikakodista 
osoitti rohkeuttaan kun hän näytteli samovaaria. Hän oli pukeutunut hameeseen ja 
tanssi osansa. Eivät kaikki 14-vuotiaat kykene sellaiseen. Kun lapset lopettivat, alkoi 
kaatosade. Ihan kuin sade olisi odottanut, että lapset lopettaisivat. Lapset kumarsivat 
sateessa ja sitten sekä näyttelijät että yleisö piiloutuivat katon alle. Sateen takia tämä 
huutokauppa, jonka seurakunta järjesti piti siirtää 40 minuutilla. Huutokaupan jälkeen 
olimme iltakirkossa, jossa lapset yllättyivät laulusta. Vaikka oli jo myöhä ja vaikka 
olimme väsyneitä, he eivät lähteneet kirkosta ennen kuin laulajat lauloivat kaikki 
laulut muutaman kerran ja sanoivat: "Anteeksi, olemme väsyneitä ja haluamme mennä 
nukkumaan". Näin vietimme kaksi viikkoa vieraanvaraisessa Suomessa, joka jätti 
meille muistoja auringosta, merestä, iltanuotioista, makkaran paistamisesta ja 
kuuluisasta suomalaisesta saunasta. 
Pietarin lastensuojeluyhdistyksen henkilökunta ja lapset turvakodeista "Masha" ja 
"Nadezda". 
PIETARIN KATULAPSITYÖN YSTÄVÄKIRJE 10/2002
Rakas ystävämme!
Haluan kertoa teille kahdesta Masha turvakodissa asuvasta tytöstä: Ensimmäinen tyttö 
on nimeltään Valeria Asmanskaja, syntynyt 01.11.1985. Hän tuli turvakotiimme 1999. 
Hänen äitinsä oli narkomaani, jonka johdosta  Valeria sai ruokaa vain koulussa. Hän oli 
hyvin aliravittu ja hänellä oli vatsahaava kun hän tuli meille. Hän sai heti hoitoa 
sairaalassa ja kuntoutui. Viime kesänä saimme aikaan kontaktin äitiin ja Valeria on 
käynyt hänen kanssaan puhelinkeskusteluja, aika näyttää saadaanko aikaan yhteinen 
tapaaminen. Hän on nykyisin ahkera koululainen ja harrastaa käsitöitä, hän on 
luonteeltaan nöyrä tyttö ja pitää lapsista. Valeria haluaa kouluttautua lastenhoitajaksi.
Toinen on tyttö nimeltään Katja Sahova, syntynyt 12.04.1987.  Isä kuoli ja äiti joi, 
joten kukaan ei voinut kasvattaa Katjaa. Katu vei nuoren tytön. Hänet saatiin 
turvakotiin –98  nyt tänä vuonna äitikin kuoli. Saimme järjestettyä hänelle yhteyden  
äitiin ennen hänen kuolemaansa ja näin Katja-tytölle jäi parempi muisto äidistä kuin 
silloin kun hänet hyljättiin.  Hänen elämänsä täyttää nykyisin koulunkäynti, hänellä on 
hyvä rytmitaju ja hän myös pitää lapsista. Katulapsityö ei saa rajoittua vain 
katu-työhön, vaan työ täytyy ulottaa jos mahdollista lapsen kotiin, vanhempiin. Siksi 
sosiaalityöntekijämme pyrkivät aina kun saavat tietää missä lapsi asuu, ottamaan 
yhteyden vanhempiin ja aloitttaa työ siitä mistä suhde on mennyt poikki. Suomalaisena 
on vaikea kuvitella ahdistusta, joka henkii tälläisista kodeista, siksi on tärkeää että 
työtä voidaan tehdä ja sitä täytyy tehdä kristillisestä näkökulmasta koska vain 
rakkaudellinen lähestyminen voi avata vanhempien kovan sydämen ja saada aikaan 
muutoksen. Jo ammoin Paavalikin tiesi mitä maailmassa tapahtuu. Paavalin kirje 
galattalaisille: 5:21  "Kateus, juomingit, mässäykset ja muut sen kaltaiset…." 
5:22 "Mutta Hengen hedelmä on rakkaus, ilo, rauha, pitkämielisyys, ystävällisyys, 
hyvyys, uskollisuus, sävyisyys ja itsensä hillitseminen." Työ lapsen ja vanhempien 
välillä ( niillä kenellä heitä on ) muodostaa aina hyvin pitkän aika-jänteen. Siksi on 
äärettömän tärkeää että sosiaalihoitajamme voi olla jakeen 22 kaltainen. Koko 
työmme Pietarissa perustuu vapaa-ehtoisten lahjoitusten varaan, kiitos rakkaat 
tukijamme että olette uskollisesti tukeneet meitä niin taloudellisti kuin rukouksin.
Siunaavin terveisin
Keijo Parkkunen
Puheenjohtaja                 
Sähköposti: keijo.p@pp.inet.fi   
RAKAS YSTÄVÄ!
Edellisessä kirjeessämme kirjoitimme siitä miten lapset lepäsivät Suomessa. 
Valitettavasti voimme ilahduttaa vain turvakotien lapsia näin ihanalla kesällä. Mutta
Pietarissa on myös valtava määrä kadulla eläviä lapsia, jolle kohtalo harvoin 
hymyilee, heitä joka askeleella odottaa tuho.  Kuuma kesä 2002 osoittautui 
viimeiseksi 17-vuotiaalle Andeille Metroasemalta Bolshevikov. Hän oli huumetilassa, 
meni uimaan ja hukkui. Hänen ystävänsä ovat sitä mieltä että se ei ollut onnettomuus 
vain itsemurha. Nyt on vaikea tilanne katulapsien kanssa lähellä metroasemia 
”Dibenko”, ”Proletarskaja, ”Gostinyj dvor”. Miilisi on ajanut lapsia pois 
metroasemalta ”Lomonosovskaja” ja he ovat siirtyneet ”Proletaskaja” ja ”Dibenko” 
asemille. Uudet kasvot ovat ilmestyneet ”Dibenko” asemalla. He ovat osaksi sellaisia 
lapsia joilla on vanhempia mutta vanhemmat ja koulu ovat hylänneet heidät. Ryhmässä 
on noin 14-15 lasta. Jotkut niistä ovat asuneet jonkun aikaa turvakodissa mutta 
karanneet sieltä. Sosiaalityöntekijän on sekä helppoa että hankalaa tehdä työtä tämän 
ryhmän kesken. On helppoa, koska kaikki ovat kaupunkilapsia, heillä on perheitä ja 
jos heidät sijoitetaan turvakotiin ei ole vaikeuksia asiapapereiden kanssa. On vaikeaa, 
koska he ovat riippuvaisia huumeista. He imppaavat ”Karat”(kenkälankkia ), 
käyttäytyvät oudosti ja on melkein mahdotonta sopia mistään heidän kanssaan.
”Ladozkaja” metroaseman lähellä ilmaantuu koko ajan lapsia, mutta ryhmä vaihtuu 
melkein joka päivä. ”Prospekt Bolshevikov” metrolla on  vain kaksi vanhempaa 
murrosikäistä, kaikki muut ovat siirtyneet muualle. Ruokalassa käy noin 30-40 ihmistä 
päivässä. Tarkastajan listoilla on  tällä erää  68. Suurin osa kävi jo viime vuonna, 
mutta on myös uusia lapsia, esimerkiksi veljekset  Jablokov- Denis, Kirill ja Nikita. 
Pojilla ei ole äitiä. He asuvat isän kanssa. hän yrittää tukea poikia parhaansa mukaan. 
Jotta hän voisi elättää kolmea poikaansa hän joutuu tekemään paljon töitä. Hän ei 
käytännössä katsoen ole kotona ja pojat joutuvat pärjäämään yksin. Kaksi ruokalan 
lapsista ovat joutuneet kokemaan ”ikäviä” asioita. Tanja P:n isä ja Dima K:n äiti 
kuolivat. Dimalla on vielä nuorempi sisko Katja. Me emme, valitettavasti voineet 
auttaa lapsia maksamaan hautajaisia. Me ainoastaan pystyimme antamaan heille 
ruokaa. Näin monen ikävän uutisen jälkeen tekee mieli kirjoittaa jostakin hyvästä. 
”Masha” turvakotiin on tullut kaksi uutta tyttöä: Ira ja Anja. Anja on 8-vuotias. 
Meidän entinen kasvattimme Marina pyysi jo kaksi vuotta sitten meitä auttamaan 
hänen sukulaistaan Anja P. Meidän sosiaalityöntekijämme lähettivät hänet parantolaan 
ja saivat hänelle lähetteen lastenkotiin sillä aikaa kun hän oli parantolassa. Tällä tavalla 
hän ehtisi aloittaa koulun ajoissa. Mutta äiti, joka on narkomaani ja isoäiti eivät tehneet 
mitään hänen hyväkseen. Marina, joka tiesi että sukulaiset eivät tee mitään, toi tytön 
turvakotiin. Toivomme että voimme yhdessä teidän kanssanne auttaa häntä niin että 
hänelle tulisi hyvä elämä.
Pietarin lastensuojeluyhdistyksen työntekijät ja ”Masha” sekä ”Nadezda” turvakotien 
lapset.
PIETARIN KATULAPSITYÖN YSTÄVÄKIRJE 11/2002
Rakas ystävämme,
Elämme nyt aikaa jolloin päivittäin tietoisuuteemme iskee katastrofi milloin mistäkin 
päin maailmaa, silti muistakaamme rajan toisella puolella olevia lapsia joita viime 
vuosiin ei (venäläisen tiedoituksen mukaan) yhteiskunnassa ollut olemassa, vaikka 
heitä näkyi Pietarissa kävellessä lähes jokaisessa lämpimässä metro-asemalla. 
Hyljättyinä yhteiskunnasta, jonka lastensuojelu-organisatio ei tuntenut muuta 
hoitokeinoa kuin sulkea kiinni saadut ”kasvatuslaitoksiin”. Vasta kun presidentti 
Putin sanoi että katulapsi-ongelmalle täytyy löytyä vastauksia, heräsi media asialle, 
aloitettiin ”puhdistuksia” toisin sanoen korjattiin talteen lapset jotka tavoitettiin ja 
vietiin valtion lastenkotiin jossa heitä kasvatettiin siten että heti kun tuli mahdollisuus 
he karkasivat takaisin kadulle. Katulapset ja heidän käyttö mm. rikollisena työvoimana 
on nyky-venäjän pahimpia sosiaalisia ongelmia.
Venäjällä lapset joutuvat pakenemaan kodeistaan kaduille useimmiten vanhempien 
väkivallan, välinpitämättömyyden tai päihdeongelmien takia. Myös köyhyys häätää 
lapsia kaduille etsimään parempaa elämää. Kaduilla lapset ovat kuitenkin helppoja 
uhreja ja halpaa työvoimaa rikollisille. Päihteet, rikollisuus ja seksuaalinen hyväksi 
ovat monen lapsen kohtalona. Siksi työmme, vaikka se ei näy medioissa, on 
äärettömän tärkeää koska jokainen elämä on tärkeä, lapsissa on tulevaisuus, 
vastuumme läheisistä, avuttomista yhteiskunnan hylkäämistä pienokaisista on 
konkreettinen,  ( jopa 5-6 vuotiaita on paljon katulasten joukossa) . Jo muutaman 
kuukauden liimanhaistelu aiheuttaa vaurioita lapsen aivoille, jonka johdosta 
rohkaisen jokaista järjestöä ja yksityistä ihmistä joka kokee näiden lasten 
auttamisen tärkeäksi tekemään parhaansa jotta länsimaisia  turvakotijärjestelmiä 
saadaan toteutettua, osoituksena kasvatusmallista joka perustuu kristilliseen 
rakkauteen ja välittämiseen. Eräs osoitus tästä välittämisestä kun toistamiseen 
Pietarin suojakodeissamme kävi Martat suomesta opettaen lapsia leipomaan ja 
siivoamaan, ja voitte uskoa ystävät että sekä tytöillä että pojilla se päivä oli 
ikimuistettava kokemus. Toivotamme siunausta sinulle ystävämme ja pyydämme 
että muistat meitä ja lapsia rukouksissasi.
Siunaavin terveisin
Keijo Parkkunen
sähköposti: keijo.p@pp.inet.fi
RAKAS YSTÄVÄ!
Kun me aioimme kirjoittaa tätä kirjettä, päätimme kurkistaa arkistoon ja katsoa mistä 
kirjoitimme viime vuonna lokakuussa. Itsekin yllätyimme, että sekä tämän vuoden 
että viime vuoden kirje alkaa kertomuksella Lenasta ja Oksanasta. Kuten muistatte 
siskot siirrettiin viime vuonna sosiaalihotelli ”Unelmaan.” Hotellissa työskentelevien 
piti auttaa heitä saamaan asunto. Mutta osoittautui, että tämä järjestö kieltäytyy 
järjestämästä tällaisia asioita. Tänään Lenalla ja Oksanalla on huone, jossa he ovat 
kirjoilla yhdessä invalidi-vanhempiensa kanssa. Me emme halua, että tytöt 
joutuisivat asumaan psyykkisesti sairaiden vanhempiensa kanssa. Meidän täytyy 
kantaa taas vastuu heistä ja korjata valtion laitosten virheitä. Liikkuva ryhmä käy 
kerran viikossa partiolla. Äskettäin onnistuimme löytämään neljä poikaa ”Lenta” ja 
”Supersiva” kauppojen vierestä. Pojat asuvat kotona, käyvät koulua, heillä ei ole 
pahoja tapoja, mutta kauhistuttava köyhyys ajaa heidät kadulle. Nämä pojat ovat 
kolmesta perheestä, joissa on monta lasta, isiä ei ole, äidit eivät ole töissä. Pojat 
kerjäävät kauppojen lähellä, että he voisivat ruokkia perheensä. Ruokalassa käy 
tällä hetkellä 50-60 ihmistä päivässä, tarkastajan listalla on 86. Kuten jo tiedätte, 
ruokalassa käy lapsia sosiaalisesti epäonnistuneista perheistä. Monet heistä eivät 
edes tiedä mitä tarkoittaa syntymäpäivien viettäminen. Siksi päätimme, että joka 
kuukauden lopussa vietämme kollektiivisesti kaikkien lasten syntymäpäiviä, jotka 
ovat syntyneet sinä kuukautena. Lokakuussa vietimme kahden pojan ja yhden tytön 
syntymäpäivää. Tänä lukuvuotena ”Masha” turvakotiin on otettu töihin uusi työntekijä,
psykologi. Hänen nimensä on Svetlana. On vielä aikaista puhua tuloksista, mutta tytöt 
pitävät hänestä paljon. 
Suuret kiitokset avustanne ja rukouksistanne. 
Pietarin Lastensuojelujärjestön työntekijät ja turvakotien lapset.
PIETARIN KATULAPSITYÖN YSTÄVÄKIRJE 12/2002
Rakas ystävämme!
Tulin juuri 6:s tien reunasta, jossa olin opastamassa autoa joka oli hakemassa ruokaa 
Suomesta suojakoteihin. Kiitos Manna-avulle Nastolaan, joka suoritti ruoka-
apulahjoituksen lapsille. Huoli päivittäisestä toimeentulosta saa henkilökuntamme 
Pietarista liikkeelle aamuvarhain, että joutuvat takaisin lasten pariin hyvissä ajoin 
ennen kuin he tulevat koulusta ja pääsevät nauttimaan juuri Suomesta saapuneista 
ruokatarvikkeista. Valitettavasti huolenamme tällä hetkellä on myös Masha 
tyttökotimme lämmitys. Vain puolet pattereista toimii ja osassa taloa ne ovat kylmät,
mutta haluamme uskoa että patterit saadaan pian taas toimimaan. Mutta kadulla 
partiomme kohtaa toisenlaisen karun todellisuuden. Katulasten tila on monien 
merkittävien lapsia kohtaavien uhkien kauhistuttava kasauma, jota pahentaa kodin 
ja perheiden puuttuminen. Monia näistä lapsista käytetään hyväksi työläisinä tai 
heidät pakotetaan mukaan prostituutioon ja rikolliseen toimintaan. Huumeiden käyttö 
on yleinen, kovasta todellisuudesta ”pakenemisen” muoto monelle lapsille, jotka 
ovat kadulla. Lapset ”imppaavat” aineita karkottaakseen kylmän, nälän ja 
turruttaakseen säännöllisen hakkaamisen ja seksuaalisen hyväksikäytön aiheuttaman 
henkisen kivun. On tärkeää, että katulapsiongelmasta puhutaan, ja toimitaan. YK:n 
yleissopimus lapsen oikeuksista koostuu 54 artiklasta jotka koostuvat asioista, jotka 
pitää ja täytyy olla jokaisen kansakunnan velvollisuus lapsia kohtaan. Esim:
6 artikla:
1. Sopimusvaltiot tunnustavat, että jokaisella lapsella on synnynnäinen oikeus elämään. 
2. Sopimusvaltiot takaavat lapselle henkiinjäämisen ja kehittymisen edellytykset 
mahdollisimman täysimääräisesti. 
34 artikla:
1. Sopimusvaltiot sitoutuvat suojelemaan lasta kaikilta seksuaalisen riiston ja 
hyväksikäytön muodoilta. Tässä tarkoituksessa sopimusvaltiot ryhtyvät erityisesti 
kaikkiin tarkoituksenmukaisiin kansallisiin sekä kahden ja monenvälisiin 
toimenpiteisiin estääkseen:
a) Lapsen houkuttelemisen tai pakottamisen osallistumaan laittomiin seksuaalisiin 
tekoihin. 
b) Lasten hyväksikäytön prostituutiossa tai muussa laittomassa seksuaalisessa 
toiminnassa. 
c) Lasten hyväksikäytön pornografisissa esityksissä tai aineistossa. 
35 artikla:
Sopimusvaltiot suojelevat lasta kaikilta muilta hänen hyvinvointiaan jollain tavalla 
uhkaavilta hyväksikäytön muodoilta. 
Kuten nähdään, asiat ovat oikein kirjattu, mutta nyt edessämme on työkenttä johon 
tarvitaan toimijoita, ihmisiä joilla on rakkaus näitä lapsia kohtaan, koska vain 
välittäminen saa aikaan tuloksia, rukoilkaamme Taivaan Isältä johdatusta työssämme 
hengellisen laulun sanoin: ”Tule Jeesus ja siunaa lastas, on tuulinen maailman tie! 
Kätes voimakas turvaks anna, kun uuvun niin nosta ja kanna.”
Kokkolan Sini-valkoenkelit ry järjestää taas avustuskuormamatkan Pietariin 
03.-06.01.2003. Lähtö Kokkolasta klo. 16.00, reitti: Kokkola, Tampere, Mikkeli, 
Lappeenranta, Pietari. Myös ko. kaupungeista voi hypätä kyytiin. Pietarissa 
vierailemme tyttö- sekä poikakodissa ja tapaamme katulapsia. Matkan hinta: 138 
euroa, johon sisältyvät bussimatkat, ryhmäviisumi, majoitus, aamupala, yksi iltapala, 
kaupunkikierros. Matkalle voidaan ottaa mukaan 25 henkilöä. Ota yhteys pikaisesti, 
niin saadaan ryhmäviisumi ajoissa kuntoon, matka tehdään modernilla linja-autolla. 
Soita Ulla Mattson, 050 366 8841 klo. 14.00 jälkeen. 
Pietarin Katulapset ry:n puolesta siunattua Joulunaikaa kaikille. 
Keijo Parkkunen
Puheenjohtaja
Sähköposti: keijo.p@pp.inet.fi